La France en Irak

Inauguration de l'exposition "Pinceaux croisés" à Bagdad.

Attaché de presse — 2013-05-07T06:23:22Z

Le Conseiller de coopération et d'action culturelle Olivier Chatelais de l'Ambassade de France en Irak, a inauguré le dimanche 5 mai 2013 à l'Institut Français d'Irak, l'exposition "Pinceaux croisés".

Dhikra Sarsam, Zina Salim, Suha Jumaili et Nibras Hashim, quatre artistes peintres et plasticiennes irakiennes de talent, ont croisé leurs pinceaux pour offrir aux visiteurs de cette exposition commune des œuvres éclectiques qui reflètent leur visions de leur art, de leur condition de femmes et d'artistes, et de leur société.

Vous trouverez à l'adresse suivante le catalogue de cette exposition :

https://www.facebook.com/photo.php?...

Journée internationale de la Danse à Bagdad.

Inasse Iliasse — 2013-05-02T11:25:28Z

Le Chargé d'Affaires a.i. de l'ambassade de France en Irak a participé le lundi 29 avril 2013 , en présence du vice-ministre de la culture M. Fawzi al-Atrouchi, et du Conseiller de coopération et d'action culturelle, à la célébration de la journée internationale de la danse 2013.

Dans un spectacle intitulé « L'Envolée, l'ouragan frappe à la porte », la compagnie de danse irakienne Talat Samawi a offert au public venu nombreux pour cette occasion,une représentation conçue autour des danses modernes (break danse, hip-hop) afin d'exprimer les désirs, les rêves et les besoins d'une jeunesse irakienne qui a soif de vivre et de liberté.

Célébration de la francophonie à l'université Al Mustansaryia de Bagdad (25 avril 2013).

Attaché de presse — 2013-04-29T09:11:52Z

Le Chargé d'Affaires a.i. de l'ambassade de France en Irak, Alain Beucler, a assisté le jeudi 25 avril, en présence du doyen, Dr. Ala Al Moussawi, du directeur du département de français Dr. Khaled Saddek, et de la conseillère de coopération et d'action culturelle adjointe à la célébration de la francophonie à l'université Al Mustansaryia de Bagdad.

Les 400 étudiants du département de français se sont rassemblés dans le grand amphithéâtre autour de leurs professeurs et des équipes dirigeantes de cette université afin d'offrir un spectacle très varié allant de la lecture de poèmes (Paul Eluard, La Fontaine), la présentation d'un film sur l'histoire de la francophonie, la représentation théâtrale de scénettes tirées du Barbier de Séville et de Notre Dame de Paris, à l'interprétation de chansons de variété françaises.

Le représentant de Campus France en Irak a également profité de cet évènement pour tenir un stand qui a permis aux étudiants d'avoir accès à des informations sur les études en France et les universités françaises.

L'édition 2013 du "Concours des lycéens".

Attaché de presse — 2013-04-29T08:48:51Z

L'édition 2013 du "concours des lycéens "s'est tenue le samedi 27 avril 2013 à l'Institut Français d'Irak. Ce concours se déroule chaque année en partenariat avec le Ministère de l'éducation irakien et tous les établissements publics qui enseignent le français à travers le pays. 204 candidats venus de toutes les provinces d'Irak (Bassorah, Anbar, Bagdad, Tikrīt, Mossoul, Qadisiya, Kirkuk, Diala, etc.) ont répondu présents pour travailler sur huit questions en relation avec leur programme. Les dix meilleurs lycéens remporteront le concours et un séjour linguistique et ludique d'une semaine en France cet été. Le concours des lycéens demeure un évènement très attendu des jeunes irakiens qui apprennent le français, comme le démontre encore cette année la mobilisation des lycéens et du Ministère de l'Education.

Colloque sur l'architecture de la modernité et l'œuvre de Le Corbusier à Bagdad (16-18 avril 2013).

Attaché de presse — 2013-04-29T08:28:18Z

Un colloque international sur l'architecture de la modernité à Bagdad organisée par l'ambassade de France en coopération avec le ministère irakien de la Culture, l'université de Bagdad, l'IFPO, l'UNESCO et la fondation Le Corbusier s'est tenu du 16 au 18 avril 2013 dans le cadre de "Bagdad, capitale arabe de la culture en 2013".

Ouverte conjointement par le vice-Ministre de la Culture M. Fawzi Al Attrouchi, le Recteur de l'Université et le chargé d'Affaires a.i. de l'Ambassade de France en Irak, Alain Beucler, cette conférence a mis l'accent sur la grande époque du développement urbain et architectural de la capitale, depuis les années 1920 jusqu'au début des années 1980. Les débats et projections qui ont animé cet évènement ont été l'occasion de rendre hommage aux pionniers irakiens de l'architecture moderne (MM. Ahmad Mukhtar, Jaafar Allawi, Rifat Chadirji, Qahtan Madfai, Mohammed Makiya, Hisham Munir, Midhat Madhloom, et Qahtan Awni), qui mêlèrent avec talent les formes et matériaux traditionnels à l'esprit du renouveau issu du Mouvement Moderne. Une attention particulière a été apportée à la période de l'après guerre (années 50 à 70), féconde pour de nombreux architectes étrangers de renom (MM. Le Corbusier, Gio Ponti, Werner March, Walter Gropius, Frank Lloyd Wright, Alvar Alto, Marinus Dudok etc.), qui répondirent aux nombreuses commandes publiques lancées par le département irakien des travaux publics. Le gymnase "Le Corbusier" a occupé une place particulière tout au long de ce colloque.

Une visite a pu être organisée sur le site de la Cité Olympique, commandée à Le Corbusier par l'Etat irakien en 1956, dont seul le Gymnase a pu être édifié entre 1979 et 1981 par l'un des anciens collaborateurs de l'architecte français disparu, selon les plans exacts d'origine. Cette œuvre posthume, toujours en fonctionnement et bien connue des habitants de Bagdad, était jusqu'à très récemment passée quasi inaperçue auprès de la communauté architecturale internationale.

Salon de défense et sécurité à Bagdad : une importante présence française.

Attaché de presse — 2013-03-17T07:53:54Z

La seconde édition du salon de défense de Bagdad a eu lieu du 13 au 16 mars 2013. Ce salon était un événement important pour les forces de sécurité et de défense irakiennes. La participation des sociétés françaises a été particulièrement importante.

Le CoGES, organisme en charge de l'organisation du salon
EUROSATORY, plus grand salon international en matière d'armement terrestre ;
THALES, l'une des entreprises leader mondiales dans l'électronique de défense, les communications et la sécurité globale ;
MBDA, l'un des fabricants de missiles les plus réputés au monde ;
EUROCOPTER, leader européen dans la conception et la réalisation d'hélicoptères ;
Renault Truck Defense (RTD), spécialiste des véhicules blindés, dont beaucoup équipent l'armée française pour ses opérations au Mali et en Afghanistan ;
TURBOMECA, filiale de la société SAFRAN, parmi les leaders mondiaux de la production et conception de moteurs pour les avions de combats et les hélicoptères ;
Enfin, deux entreprises très spécialisées en matière de drones pour la surveillance et la sécurité ont exposé leurs produits sur le pavillon français (INFOTRON et A-NSE), associées à la société TC Sécurité, qui œuvre depuis de nombreuses années en Irak pour favoriser la coopération industrielle. Enfin la société SCOMA, qui dispose d'un savoir faire reconnu en matière de conception et fabrication de pièces de sécurité pour l'industrie du poids lourd, des véhicules utilitaires et ferroviaires, civile ou militaire.

La présence a été rehaussée par la visite de l'Ingénieur général de l'armement Jean-Luc Combrisson et du lieutenant-colonel Henri Chevreul, qui représentaient le ministère français de la défense. Ils ont pu rencontrer de nombreuses autorités civiles et militaires et évoquer les projets de coopération. SE M. Denys Gauer, ambassadeur de France, a accompagné le général Combrisson pour l'inauguration du salon, le 13 mars.

Le pavillon France a été honoré de recevoir les visites de M. le ministre de la Défense, docteur. Saadoun Ad-Dulaïmi, du général Babaker Zebari, chef d'état major des armées, du général Ali Ghaidan, chef d'état major de l'armée de terre irakienne, du général Jabbar Ubaïd Kadhum, commandant de la défense aérienne, et du général Anwar Amin, commandant des forces aériennes.

Les autorités et industriels français remercient les organisateurs du salon de défense de Bagdad (la compagnie United) pour l'excellente tenue du salon et pour leur accueil en Irak.

Célébration de la Journée internationale des femmes à l'IFI.

Attaché de presse — 2013-03-12T08:19:41Z

L'Institut Français d'Irak a célébré la « Journée internationale des femmes » jeudi 7 mars 2013 en présence du premier conseiller de l'ambassade de France en Irak Alain Beucler, du vice-ministre de la culture Fawzi al-Attrouchi, de la directrice de l'union des femmes artistes irakiennes Lamia Talabani, du président de la commission parlementaire pour la culture Ali al-Shilah et de plus d'une centaine de femmes irakiennes ou artistes qui ont répondu nombreuses à l'invitation de l'IFI.

Toute l'après-midi a été consacrée aux femmes avec l'exposition d'œuvres de peinture, de sculpture, de céramique et d'artisanat "Regards de femmes", un débat d'idées durant lequel 10 femmes artistes, journalistes, représentantes de la société civile et la conseillère de coopération et d'action culturelle adjointe ont échangé librement avec l'auditoire sur la situation des femmes en Irak, et enfin un concert de musique traditionnelle irakienne interprété par le groupe de femmes "Ishtar".

Au-delà de cette journée, c'est tout le mois de mars qui sera consacré aux femmes avec un cycle de cinéma qui leur sera tout spécialement dédié, une deuxième représentation de la pièce de théâtre Al Samettat inspirée des Bonnes de Jean Genet, mise en scène par Mme Awatef Naim et jouée par trois actrices talentueuses, et enfin le printemps des poètes à l'occasion duquel des femmes poètes irakiennes liront leurs œuvres sur la scène de l'IFI.

Vous pouvez retrouver le catalogue complet des œuvres exposées sur la page facebook de l'IFI à l'adresse suivante : http://www.facebook.com/media/set/?...

Retour en France de M. Nadir Dendoune.

Attaché de presse — 2013-03-04T12:50:58Z

Au point de presse du 3 mars, le porte-parole a déclaré : "Nous saluons le retour en France, ce matin, du journaliste français Nadir Dendoune. Le ministère des affaires étrangères, via notamment notre ambassade en Irak, est resté pleinement mobilisé pour obtenir la libération de notre compatriote et lui permettre de rejoindre ses proches en France." - Ambassade de France à Bagdad / actualite

Conférence de M. Christian Chesnot à l'IFI.

Attaché de presse — 2013-03-04T12:47:25Z

L'ambassadeur de France en Irak, Denys Gauer, a relancé le samedi 2 mars 2013 à l'Institut Français d'Irak, en présence du vice-ministre de la culture irakien, Fawzi al-Atrouchi, et du directeur du département Afrique du Nord/Moyen-Orient du ministère des Affaires étrangères français, Jean-François Girault, le cycle de conférences internationales de l'IFI avec un invité de marque, Christian Chesnot, journaliste et grand reporter.

Christian Chesnot a livré à un public, notamment de journalistes, venu nombreux pour l'écouter, sa vision du métier de journaliste, et a partagé son expérience d'otage en 2004 en Irak. Il a également échangé avec son auditoire sur des thèmes tels que le droit à l'information, à la libre expression et à la critique, le respect de la vérité et la liberté de l'information. Le cycle de conférences internationales de l'IFI se poursuivra tout au long de cette année.

Représentation théâtrale de la pièce "Al-Samettat", mise en scène par Dr. Awatef Naem à l'IFI.

Attaché de presse — 2013-03-04T12:40:51Z

L'Institut Français d'Irak a une nouvelle fois mis à l'honneur la création artistique irakienne en présentant le jeudi 28 février 2013, une pièce de théâtre du metteur en scène Dr. Awatef Naem, à laquelle a assisté le Premier conseiller de l'ambassade de France à Bagdad, Alain Beucler, le Directeur général pour le cinéma et le théâtre du ministère de la culture, Chafik al-Mahdi, la Conseillère pour les relations culturelles au conseil des ministres, Salama Salehi.

Avec sa pièce Al Samettat, le Dr. Awatef Naem a choisi de rendre hommage à Jean Genet et à ses Bonnes - pièce tragique et violente basée sur un fait divers réel, qu'elle considère comme « l'adaptation du chagrin universel qui traduit la souffrance de la femme sous toutes les formes d'oppression et de négligence".

Portée par le jeu vibrant des trois actrices Ikbal Naim, Sawsan Choukri et Samar Mohamed, cette pièce a remporté un très grand succès auprès du public venu nombreux pour cette occasion.