La France en Irak Ambassade de France à Bagdad
fontsizeup fontsizedown

 français  

Accueil » Relations France-Irak » Relations culturelles et de coopération

Coopération culturelle, scientifique et technique

Coopération culturelle, scientifique et technique

Nos activités de coopération sont encadrées par un accord de partenariat pour la coopération culturelle, scientifique et technique et pour le développement qui a été signé lors de la visite d’Etat du Président Talabani, en novembre 2009. Cet accord, qui n’a toujours pas été ratifié par le parlement irakien, devrait à terme se substituer aux deux accords de coopération signés en 1969.

Soutien à l’Etat de droit

Dans le cadre de la mission européenne EUJUST Lex-Irak, qui vise à renforcer l’État de droit et à promouvoir une culture de respect des droits de l’Homme en Irak, la France, principal contributeur de cette mission, accueille des fonctionnaires irakiens (policiers, magistrats et personnels pénitentiaires) dans ses écoles spécialisées et dispense des formations dans le pays. Parallèlement, elle développe une coopération active et croissante dans les domaines de la sécurité intérieure, de la coopération parlementaire, et de la coopération institutionnelle (Conseil d’État irakien et Cour suprême fédérale notamment).

Coopération universitaire, scientifique et technique

Dans le domaine de l’enseignement supérieur, deux programmes de bourses à coût partagé s’adressant à un public qualifié (professeurs, fonctionnaires, chercheurs) ont été mis en place avec les autorités centrales et avec le gouvernement régional kurde. Ils permettent l’envoi en France d’environ 150 boursiers irakiens chaque année, qui suivent des cours de niveau Master ou doctorat à l’issue d’une année de formation linguistique. En dépit du contexte sécuritaire, un soutien aux partenariats interuniversitaires continue à être apporté dans des disciplines prioritaires (mathématiques, informatique, médecine, droit, …) et la signature d’accords encouragée.

Dans le domaine de la recherche, notre coopération passe par l’antenne de l’Institut français du Proche-Orient (IFPO, inaugurée à Erbil en octobre 2010), qui a commencé à développer des partenariats locaux, dans les domaines des sciences sociales et de l’archéologie notamment.

Coopération culturelle et linguistique

L’Institut Fançais d’Irak est présent à Bagdad et, depuis l’automne 2009, à Erbil. Il concentre son activité sur les cours de langue et la diffusion culturelle, tout en développant des activités ouvertes au public (expositions, conférences, concerts…). Il mène également une programmation culturelle hors les murs, en partenariat avec les institutions irakiennes. Dans le cadre des célébrations liées à la désignation de « Bagdad, capitale culturelle du monde arabe pour 2013 », l’Institut Français s’est associé aux autorités irakiennes pour organiser plusieurs évènements, dont un concert de musique qui sera donné à l’occasion de la fête de la musique le 21 juin.

L’enseignement du français en Irak, enseigné en tant que seconde langue étrangère facultative, reste compliqué du fait de l’omniprésence de l’arabe et de l’anglais. Une centaine d’écoles (sur un total de 4000 à 5000) proposent aujourd’hui le français comme seconde langue étrangère, dont la moitié située dans le gouvernorat de Bagdad.

Quelques 250 professeurs de français de nationalité irakienne y sont affectés et le nombre total d’élèves apprenant notre langue oscillerait entre 2500 et 3000. Une fois obtenu leur baccalauréat, les élèves qui souhaitent poursuivre l’apprentissage de la langue française peuvent se tourner vers l’une des cinq facultés de français du pays dans les universités de Bagdad, Erbil, Koya et Mossoul.

Par ailleurs, une école française, gérée par la Mission Laïque Française, a ouvert ses portes à Erbil en 2009. Elle accueille aujourd’hui 6 professeurs de français et 140 élèves.


publié le 29 juillet 2013

Liens utiles

Facebook Twitter Google+ Storify Youtube Dailymotion Flickr RSS